چالش swim 22 برای کمک به خیریه ی دیابت بریتانیا
16 ژانویه 2018- یک زن انگلیسی مبتلا به دیابت نوع 2 قرار است طول کانال آب لندن را برای جمع آوری کمک مالی به خیریه ی دیابت بریتانیا شنا کند. جین پاپ از Hertfordshire قول داده است که 22 مایل را برای موسسه ی دیابت بریتانیا شنا کند و در عین حال امیدوار است این برنامه به کاهش وزن او کمک کند. دیابت نوع 2 به طور معمول با شیوه ی زندگی ناسالم و چاقی در ارتباط است، با این حال با تمرینات ورزشی و تبعیت از یک رژیم غذایی سالم می توان این بیماری را کنترل نمود.
جین پاپ که 54 سال سن دارد، سال گذشته تحت عمل جراحی بای پس معده قرار گرفت. این عمل تا حدی موفقیت آمیز بود زیرا معده ی او کوچکتر شده و بخش اصلی روده ی کوچک که در هضم کربوهیدرات ها نقش دارد، بای پس گردید. جین پاپ در طی عمل جراحی 38.1کیلوگرم از وزن خود را از دست داد و بی نیاز از تزریق انسولین شد. همچنین سایز لباس او از 24 به 16 رسید. او امیدوار است که به کاهش وزن خود ادامه دهد تا نهایتاً بتواند از مصرف داروهای خوراکی دیابت بی نیاز شود و بیماریش را اساساً معکوس کند.
وی گفت: من همیشه شنا کردن را دوست داشتم و با این کار قصد دارم با چالش خود برای خیریه ی دیابت پول جمع آوری کنم. اکنون حدود یک ماه تحت آموزش هستم و اگر چه شنا کار بسیار سختی است اما واقعاً از آن لذت می برم.
چالشswim 22 برنامه ای است که از طرف موسسه ی دیابت بریتانیا به منظور افزایش آگاهی مردم از دیابت و تشویق مردم به فعالیت بیشتر برگزار می گردد. چنانچه می خواهید در این برنامه شرکت کنید از پیش ثبت نام نمایید. این برنامه از 22 فوریه تا 22 ماه مه برگزار خواهد شد.
افرادیکه مایل به شرکت در این چالش هستند باید برای دریافت بسته ی swim 22 و راهنمایی های لازم، چگونگی جمع آوری پول و کلاه مشخصه ی این چالش، از قبل اقدام کنند. این چالش می تواند با شرکت یک فرد یا یک تیم از افراد انجام شود. یک ردیاب آنلاین برای کمک به شناگران برای بررسی میزان مسافت طی شده به این افراد داده می شود.
برای مطالعه ی جزئیات این چالش به آدرس www.diabetes.org.uk/swim22 مراجعه کنید.
مترجم: چالش هایی که برای افزایش آگاهی عمومی از دیابت در کشورهای دیگر برگزار می شود، می تواند الگوی خوبی برای سازمانهای دیابت در کشور ما باشد.
منبع:
www.diabetes.co.uk/news/2018/jan/woman-pledges-to-drop-type-2-diabetes-medication-after-swimming-22-miles-91563993.html